HELENA BERESTAIN - ESPECIAL PARA EL DIARIO DE TANDIL. Apuntes de una pandemia: Días #1 y #2

Yo había empezado el sábado 7 de marzo, cerrando mi casa y saliendo solo dos veces. No me puedo permitir el lujo de morirme por estúpida, cuando he sobrevivido por 45 años al cáncer que me dejó sin defensas.

Reflote mi caja de guantes y la bolsa de barbijos del 2009 cuando la Gripe H1N1 no cacheteo fuerte. Tenía 3 frascos de alcohol en gel y armé 2 bellos pulverizadores vacíos  (de los que uso para aromatizar mi casa) con agua+lavandina. Uno al baño, otro a la cocina.

Aquí el barrio cuenta con vecinos antiguos y muy nuevos. Los de siempre y los llegados con 4 complejos de PH, sobre Garibaldi mi fábrica de pastas de siempre que se mudó a esta su nueva casa propia y una carnicería "Del Vasco" amable y servicial aunque todavía no tiene posnet, hay que llevar efectivo.

A 30 metros sobre 11 de Septiembre abrió una verdulería, Claudia es simpática y puedo saber lo que hay sin bajar de gusto.

VIERNES #1

El viernes nadie estaba muy seguro de nada, por mi calle pasó mucha gente en auto...como si nada. Otros tantos jóvenes caminando como si la vida no ocultara ninguna trampa.

La mejor manera de saber algo es llamar a Olga, una vecina que oficia de manicura. Es una reina del WhatsApp y realmente no sé cómo pero sabe todo: "¿Oíste anoche los pendex que pasaron totalmente en pedo?" -No, Olga no oí nada- "Ah!!! los agarró el patrullero que estaba acá en la esquina esperando... yo, me hice una panzada! " - ¿Y qué pasó? -" Bueno, mirá yo abrí la ventana para escuchar mejor, eran todos onda 16 o 17  y borrachos totales, con una botella de mezcla, ya sabes, ahí meten de todo. Eran las 4 de la mañana y los polis los hicieron llamar a sus padres. Yo creo que fue para no caldear mas la cosa con una cuarentena que recién empieza. En 5 minutos vino una camioneta, y se llevó a dos, parece que era el padre de uno de los pibes, después a los tres que quedaban...los llevaron en un patrullero que llegó de auxilio. Imagino que a la tercera de Colón, no se oía mucho el diálogo. Acá quedó el móvil y enseguida apareció otro auto, eso si lo oí bien: eran el padre y la madre me imagino que de alguno de los que se llevaron. Primero bajaron muy nerviosos como para piñas. Yo me acomode y busque el celu para filmar. Pero no, los calmaron y se fueron por 11 de Setiembre, móvil delante y auto detrás. Yo le conté a mi hija porque mis dos nietos grandes no la quieren entender"-. Olga, decime: que es lo que no entienden si ya tienen más de 21 años?  -" Todo Helenita, todooooo Ellos dicen que son dueños de su vida y que se yo cuanto más. La pobre Vero ya está harta, no se asustan con esta epidemia. Che, decime vos que sabes todo...¿esto es grave, no?.."

Tratando de hacer un poco de docencia le dediqué un ratito usando esto del chat por fragmentos, yo escribo pero Olga solo audios. Me aseguró que mañana sábado se pondrá barbijo y arrancará rumbo al super.

Mi día sirvió para cambiar sábanas lavadas y planchadas, ahora lo hago tres veces a la semana. Seguir mi relectura de LA PESTE ( A. Camus 1947), una maravillosa descripción de la peste bubónica (bubones llamaban a los ganglios, que a través de las ratas se inflamaban y tornaban en pústulas negras, por eso también se la conoce como  peste negra) la novela transcurre en Orán, una desértica y muy particular ciudad de Argelia, bajo dominio francés. Allí hay un médico, su madre que llega de viaje, un portero, un periodista, una mujer enamorada,  una lejanía... personajes tan comunes que les podríamos colocar nombres conocidos. El horror que cuenta Camus, no difiere en nada de los camiones con muertos que vemos hoy en Italia. Solo que ahora existe internet, hay Smartphones, el aéreo esta al alcance de muchísima gente... y el COVID 19 no es una rata que muere en la calle sangrando por la boca. No, es un VIRUS  que mide solo 0,3 micrones (un micrón es la milésima parte de un milímetro) pues este coronavirus mide 300 nano micrones, un nano micrón es la millonésima parte de milímetro. Ja! Contame si lo podes ver. Tras un rato de noticias pasé a NETFLIX, plataforma tan atenta, tan de moda, tan oportuna que me ofrecía VIRUS: un barrio surcoreano bajo la epidemia respiratoria de la Gripe H5N1 que mató en 36 horas a miles, es del 2013. Ya la veré cuando me desintoxique de tanta info. Y otra "sugerencia" era EPIDEMIA con Dustin Hoffman (1995) que ya la ví, por tanto elegí seguir con mi 3° episodio de Ragnarök, un mix de calentamiento global, mitos y contaminación muy bien contado al estilo...sueco.

Sábado #2

El sábado lleno de sol despertó con un gif hermoso de mi querido casi hermano Adolfo Loreal: "que tengas un día glorioso". Preparando mi desayuno pensé que GLORIOSO sería ahora tener un DIA NORMAL. Porque esto que nos pasa no es para nada normal. Es un sopapo al mundo hiper conectado que de golpe deja sus aviones en tierra. Una globalidad a un click de cualquier dispositivo donde medio mundo vivía viajando para las selfies, y se juntaba a comer rico mientras cada quien con su celular sacaba fotos de la comida y cada quien las subía al Instagram quedando pendientes -cada quien- de los likes cosechados. Mirar a los ojos no era el plan. Resulta que ahora el plan es NO TOCARSE. Nada. Porque de eso depende tu vida, sin mate, ni abrazos, ni choque los cinco. Una paradoja que reacomoda la tecnología haciendo que sirva para algo más importante que las tonterías banales, ahora se trabaja, se pide comida, remedios, se conecta y podemos ver y oír a nuestros mas pequeños que nos extrañan...mientras protegemos al resto del mundo. Setenta años trabajando en UNIR en bloque a la Europa entera para que un invisible e ignoto mini microorganismo eleve muros como en el medioevo. 

Al menos mis muros son ventanas que puedo abrir para ventilar y sentir el aire renovando todo. Mi querida EVA manguera en una mano y lavandina en la otra, limpiaba frenéticamente su vereda enfrente de casa. Yo creo que el coronavirus le teme, seguro. Me entero que el intendente (vale un aplauso y un sincero reconocimiento a la dura medida de anticiparse al cerrar todo. Contra viento y marea. No es poco, es muchísimo) ahora decretó el control en los caminos rurales, y corte en muchos de ellos para evitar que por ahí...no se filtren quienes pretenden ingresar esquivando los controles.

También las denuncias por alquileres no controlados que los vecinos hacen al 103  o por los que violan la cuarentena  al celular 249 460 7324 o a la policía 101. Hay una sociedad sacudida y eso es muy bueno.

Las buenas nuevas: en nuestra ciudad -de los casos en estudio- se descartaron 6, dos de ellos eran una INFLUENZA (gripe de otra cepa) y cuatro no revestían condiciones para COVID 19. Restan en control 5, uno de ellos en el Hospital y el resto en aislamiento domiciliario con monitoreo constante.

Pasado el mediodía me llamó Grace: "¿Podes creer que cerraron el SUM en mi edificio? con  la fortuna que pago. Esta noche pensábamos usarlo para no estar amontonados, venía Feli con Juanchi y los chicos y Polo con su novia, el gordo ya había comprado la carne, ahora tengo que freezar todo! ¿ podes creer? "-  Obvio que lo creo y así debe ser Grace, ¡que no vayan los chicos a tu casa! Por favor, tenes mi edad y el gordo encima es cuatro años mayor... somos adultos mayores, población vulnerable, por favor, no podés ser tan ignorante ni caprichosa- Gran enojo y un insulto:  "Carajo, ahora somos viejos????? yo no me hago cargo, los 60 de ahora son los 40 de antes..."-  Sabiendo que era inútil, insistí: Grace el virus NO-LO-SA-BE. Y no es cuestión de edad ni de nivel económico. Si los chicos vienen ellos violan la cuarentena... y los van a parar en la calle ¿ te das cuenta lo que podes armar con tu delirio?- Silencio, suspiro profundo... sollozo : "Ay que estúpida soy, estoy tan asustada, mirá si me muero... dicen que hay que cremar a los que mueren por coronavirus yo tiemblo solo con pensar que me cremen, no quiero que me cremen... debe haber algún modo de dejar algo firmado con escribano...lo voy a averiguar. Ahora llamo a Feli y le digo que se cancela todo, todo. Ay Dios mío, ni a la misa se puede ir, yo tengo que pedirle a Dios..."-  Grace, hay misas vía internet, las da el Papa, ahora te mando por WhatsApp el vínculo y no pienses que te vas a morir, ¡no podes ser tan dramática! Además te aviso que si las medidas son SANITARIAS están por encima de cualquier deseo, acto notarial o lo que te imagines para mejor pudrirte bajo la tierra; además ya estarás muerta y si te creman o no...ni cuenta te darás. Para mi es más interesante dejar escrito a quien entreguen las cenizas y elegir si esparcirlas al mar o al jardín o donde se te ocurra, además, nena estas medio loca. En una hora mandaste al gordo por la carne, organizas una cena como si nada... repartiendo virus y rompiendo cuarentena, y  ahora lloras que te vas a morir y no querés que te cremen. Grace...una cosa es la angustia, otra es estar chiflada. -"vos no me entendés, yo no quiero morirme  ahora, me re cuido con el gel y la lavandina y todas esas cosas; pero peor es que me cremen.. aunque pensándolo bien si eso pasara, y acá te dejan en la morgue, la única es  la del hospital, y no tiene refrigeración... no se que es peor.  Porque no van a contratar a un para que los muertos no se  pudran...Ayayayyy!!! snifff sniff" . Me llevó un rato que se calmara y la mandé a buscar la misa por internet, aquí va  

https://www.youtube.com/watch?v=Vsnokw4jl6Y

Enseguida llamé a Feli contándole que su madre está muy angustiada. Ya sabía, y me dijo que ella no se movía  a ningún lado y los chicos menos, que Juanchi había ido al campo para dejar las cosas más o menos organizadas y volvía tipo 16 hs. Llevó la carpeta de impuestos  para demostrar que el campo era suyo y que cargó comestibles y cosas de limpieza, varios fundamentales para los caseros. Feli lo tenía claro: ni loca salía de  su casa. Me prometió hacer un FACETIME o un SKYPE con Grace y hablar con su padre, que me dijo "también está angustiado", pero ella no quería llevarles ningún virus por las dudas.

Tarde pero almorcé y encaré una tarea interesante: tirar cosas banales de mi estudio.

Y ahora terminando esta crónica de los dos primeros días de cuarentena. De la editorial me mandan fotos  desérticas del centro, las avenidas  las estaciones de servicio y me sorprende el silencio que entra por la ventana. Oigo un leve rumor, una bordeadora cortando el pasto alrededor del árbol  en la cuadra que sigue. El mirador preferencial de mi bowindow me transforma en una voyeur de lo que transita.

Nadie camina, ni bicis, ni remises. No pasan autos ni micros. Solo veo varias bolsas en los basurines: algo teníamos que hacer mal; los recolectores no pasan hasta el lunes.

Seguiré según los días vayan transcurriendo.

Si quieren textos electrónicos ( e-books) para leer o sugerencias de películas: elenu@homail.com es un servicio gratuito por pandemia.

CUÍDENSE.

LA MÁSCARA DE LA MUERTE ROJA

(De Edgar Allan Poe-1849- narrativa gótica, traducida y adaptada en extensión para este artículo especial)

La abadía fue abastecida ampliamente. Gracias a la precaución de los enormes muros edificados y las poderosas cerraduras de hierro con decenas de candados y llaves, los cortesanos podían desafiar al contagio. Que el mundo exterior se las compusiera como pudiese.

Entretanto, sería una locura afligirse o meditar. El príncipe había provisto aquella morada de todos los medios de placer: había bufones, improvisadores, danzarines, músicos, belleza en todas sus formas, y había también vino. Dentro, todas hermosura, placer, y además, seguridad. Fuera, la "Muerte Roja".

En la abadía, el príncipe Próspero obsequió a sus mil amigos, con un baile de máscaras de la mas insólita magnificencia. Siete increíbles salas tras corredores inusitados con colores individuales, una azul, otra naranja, una violeta, una roja, otra blanca...y la última era mágica, con braseros de fuego y negra. A cada hora sonaban las campanadas y los músicos cesaban los acordes hasta el fin del sonido.

A medianoche con las doce campanadas tuvieron tiempo de notar la presencia de una máscara que hasta ese momento no había llamado la atención de nadie.

Primero un cuchicheo, un murmullo de asombro y desaprobación, y luego, por último, de terror, de horror y de repugnancia.

La máscara representaba tan bien el semblante de un cadáver rígido...que parecía real, una muerte roja.

Sus vestiduras estaban manchadas de sangre, y su amplia frente, lo mismo que los rasgos de su rostro, estaban salpicados del horror escarlata.

Cuando los ojos del príncipe Próspero cayeron sobre esta figura espectral -la que, con movimientos lentos, solemnes, enfáticos, como para mejor representar su papel,

se paseaba por aquí y por allá entre los que bailaban, se le vio, en primer lugar, conmoverse por un violento estremecimiento de terror y de asco; pero un segundo después,

su frente enrojeció de ira: -¿Quién se atreve -preguntó con voz ronca a los cortesanos que se hallaban junto a él-, quién se atreve a insultarnos con esta ironía blasfema?

¡Apoderaos de él y desenmascaradle!

 La máscara continuó su camino sin interrupción, con aquel mismo paso solemne y mesurado por cada sala de cada color...

Próspero se lanzó precipitadamente a través de las seis salas sin que nadie lo siguiera, porque un terror mortal se había apoderado de todo el mundo.

El príncipe iracundo blandía un puñal y se había aproximado impetuosamente a una distancia de tres o cuatro pasos del fantasma que se batía en retirada, cuando éste, llegado a la proximidad de la sala de los terciopelos negros, se volvió bruscamente y afrontó a quien lo perseguía. Sonó un grito agudo, y el puñal se deslizó relampagueante sobre la alfombra fúnebre, donde el príncipe cayó muerto un segundo después. Entonces, invocando el frenético valor de la desesperación, una multitud de máscaras se precipitó a la vez en la sala negra, y, asiendo al desconocido que se mantenía, como una gran estatua, rígido e inmóvil a la sombra del reloj de ébano, se sintieron sofocados por un terror sin nombre, al ver que no había ninguna forma palpable bajo el sudario y la máscara.

Todos reconocieron entonces la presencia de la Muerte Roja. Había venido como un ladrón en la noche. Y todos los convidados cayeron uno a uno en las salas de orgía manchadas de sangre y cada uno murió en la postura desesperada de su caída. Y la vida del reloj de ébano desapareció con el último de aquellos alegres seres. Y las llamas de los trípodes se extinguieron.

Y las Tinieblas, y la Ruina, y la Muerte Roja tuvieron sobre todo aquello...el ilimitado dominio.