A los fines de lograr una clara diferenciación entre el Régimen de separación de bienes respecto al Régimen de comunidad enunciaré las principales características de cada uno. Régimen de separación de bienes: a) Los cónyuges podrán optar por este régimen mediante una convención matrimonial, en caso de silencio, quedarán bajo el régimen de comunidad, b) En el régimen de separación de bienes, cada uno de los cónyuges conserva la libre administración y disposición de sus bienes personales, c) La propiedad se demuestra a través de todos los medios de prueba. Los bienes cuya propiedad exclusiva no se puedan demostrar, se presume que pertenecen a ambos cónyuges por mitades.  d) El régimen termina con la disolución del matrimonio o por pedido expreso de cambio de régimen. e) Disuelto el matrimonio, los bienes indivisos que podrían llegar a generar algún conflicto de derechos se dividirán en la forma que el mismo código prevé para las herencias. 

Régimen de comunidad a) Es clave la distinción entre bienes propios y bienes gananciales. Sobre los bienes propios de cada cónyuge, el otro esposo no tendrá ningún derecho al momento de la liquidación de la "sociedad" conyugal (divorcio o muerte). En cambio, los bienes gananciales deberán ser compartidos porque se presume la colaboración afectiva y material que hicieron posible su adquisición. b) La distinción entre bien propio o ganancial no depende de la voluntad de los cónyuges, el artículo 464 enumera  que son los bienes propios. Como regla principal, son bienes propios aquellos sobre los cuales los cónyuges tienen la propiedad o la posesión en el momento de celebrarse el matrimonio. También son propios los bienes que los cónyuges adquieren después de casados por herencia, legado o donación, aunque sea conjuntamente por ambos, que se reputarán propios por mitades iguales (la excepción es que el donante haya designado partes determinadas). Son bienes propios los adquiridos por permuta por otro bien propio, los adquiridos mediante la inversión de dinero propio o la reinversión del producto de la venta de bienes propios (de aquí surge la importancia de especificar en la convención matrimonial previa qué bienes aporta cada cónyuge a la vida en común). c) Como regla general, todos los bienes que no sean propios serán gananciales. Esto incluye a los bienes adquiridos por juegos de azar, a los frutos civiles de la profesión de cada esposo y a los adquiridos luego del matrimonio cuyo derecho haya sido con anterioridad al divorcio. La descripción completa se encuentra en el artículo 465 del código civil y comercial. 

Respecto de la prueba se presume, excepto prueba en contrario, que son gananciales todos los bienes existentes en el momento de la extinción de la comunidad. 

En cuanto a la responsabilidad frente a terceros, los cónyuges responden frente a sus acreedores con todos sus bienes propios y los gananciales por ellos adquiridos, y en el caso de los gastos de conservación y reparación de bienes gananciales, responde también el cónyuge que no contrajo la deuda.  Cada esposo tendrá la libre administración y disposición de los bienes propios, en cambio, la administración y disposición de los bienes gananciales corresponderá a quien los ha adquirido, como excepción, será necesario el asentimiento del otro cónyuge para enajenar o gravar los bienes gananciales registrables, las acciones, las particiones en sociedades, los establecimientos comerciales, etc.

El régimen de comunidad se extingue con el divorcio, con la muerte de uno de los cónyuges o en su defecto por cambio de régimen, siendo esto siempre de común acuerdo. Una vez disuelta la comunidad  cualquiera de las partes puede exigir su partición pero en primer lugar, se saldarán las deudas comunes y el resto de la masa de bienes se dividirá en partes iguales entre los cónyuges o sus herederos, sin consideración al monto de los bienes propios ni a la contribución de cada uno para la adquisición de los bienes gananciales (artículo 497). En corolario a lo expuesto, el nuevo Código da la posibilidad de que los cónyuges puedan celebrar convenciones matrimoniales bajo ciertas condiciones y limitaciones respecto de la administración y disposición de los bienes, basado en  principios constitucionales como la autonomía de la voluntad y el principio de igualdad característico de este nuevo ordenamiento jurídico integral.

 Mayra Bucci. Abogada. Estudio Juridico Bucci tel. (0249) 4222240. email dra.mayrabucci@gmail.com